The influence of climatic factors on the radial growth of the Scots pine on a dune island of Ragana mire